ENGLISH VERSION

Terms of Service

Effective date: 26 August 2026

Last updated: 26 August 2026

1. Who we are

MAALAT is an operating brand of 7C BUSINESSES TICARİ MÜLK (“MAALAT”, “we”, “us”, “our”), a company registered in the Republic of Türkiye.

Registered legal name: 7C BUSINESSES TICARİ MÜLK

Tax identification number (VKN): 4111117548

MERSIS number: 0411111754800001

Registered address: Mevlana Mah. Evliya Çelebi Cad. İnciler Çarşısı No: 4 İç Kapı No: 69, Esenyurt / İstanbul, Türkiye

Email: founder@maalat.co

Website: https://maalat.co

By accessing this website or purchasing any MAALAT brief, you accept these Terms of Service in full. If you do not accept them, do not use this site and do not place an order.

2. What we sell

MAALAT sells written commercial decision briefs. Each brief is a research and analytical framing document produced for a defined operator profile and a defined decision question. Briefs are delivered as PDF files by email to the address provided at order.

Current product tiers:

TIER 01 — Level 1 Decision Check ($199 USD)

TIER 02 — Structured Decision Brief ($499 USD)

TIER 03 — Full Strategic Decision Brief ($999 USD)

BESPOKE — custom scope by written agreement

Product scope, deliverables, page counts, and delivery timelines are described on each product page. The product page description at the time of purchase is the binding scope for that order.

3. Not advice

MAALAT briefs are analytical framing. They are not legal, financial, tax, banking, investment, or purchasing advice, and they do not create an adviser–client relationship with any reader.

Every brief carries a disclaimer to this effect on its cover page. Decisions on specific facts should be taken with the reader’s own counsel, licensed financial advisers, tax advisers, or purchasing officers. MAALAT accepts no liability for decisions taken by readers on the basis of a brief. Facts stated in a brief are sourced to publicly available materials cited within the brief; MAALAT is not responsible for errors in third-party source material.

4. Ordering and payment

Orders are placed through the maalat.co website. Payment is processed by Iyzico (a licensed Turkish payment institution) on our behalf. MAALAT does not store your card details.

Prices displayed are in US Dollars (USD). Payment is charged in Turkish Lira (TL) at the exchange rate applied by Iyzico at the moment of transaction, in accordance with Turkish payment regulations. The final TL amount is displayed on the Iyzico payment page before you authorise the charge.

By placing an order, you confirm that:

You are at least 18 years old and legally capable of entering a contract

The email address you provide is accurate and monitored (delivery is by email)

You are ordering in a business capacity, not as a consumer

The purpose of the order matches the product page description

5. Delivery

Briefs are delivered as PDF attachments by email within the timeline stated on the product page (typically 5 to 15 business days depending on tier). If we anticipate a delay, we will notify you by email at founder@maalat.co and offer either an extended delivery timeline or a full refund.

6. Refunds

Because MAALAT briefs are custom analytical work delivered in digital form, refund rules are specific. See our full Refund Policy at maalat.co/refund-policy. In summary:

Full refund available before we begin work on the brief

Partial refund available if the brief is delivered late by our fault

No refund after the completed brief is delivered by email, except in the case of a material factual error acknowledged in writing by MAALAT

Full terms are in the Refund Policy.

7. Intellectual property

All content on maalat.co, including briefs, wording, methodology, framework names, and site content, is the intellectual property of 7C BUSINESSES TICARİ MÜLK. When you purchase a brief:

You receive a non-transferable, non-exclusive licence to use the brief inside your own organisation for the decision described in the brief

You may share the brief with your own advisers, executives, and board under a duty of confidence

You may not resell, republish, reproduce, or distribute the brief outside your organisation

You may not use the brief or its methodology to build a competing service

You may not remove or alter the MAALAT branding, footer, cover page, or disclaimer

Excerpts of up to 200 words with clear attribution (“MAALAT, Brief #NN, [date]”) and a link to maalat.co are permitted.

8. Confidentiality

If you disclose confidential information to MAALAT as part of a BESPOKE engagement, MAALAT will treat that information as confidential and will not disclose it to any third party without your written permission, except as required by law or court order. This obligation survives the end of any engagement.

MAALAT is not obligated to maintain confidentiality on TIER 01, 02, or 03 briefs, which are produced from public data. If your order requires confidentiality on shared information, request a BESPOKE engagement.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by Turkish law:

MAALAT’s total liability to any customer for any brief is limited to the amount paid for that brief

MAALAT is not liable for indirect, consequential, lost-profit, lost-opportunity, or reputational damages

MAALAT is not liable for decisions taken by the reader on the basis of a brief

Nothing in this section limits liability for fraud, wilful misconduct, or death or personal injury caused by our negligence, where such limitation is prohibited by Turkish law.

10. Governing law and disputes

These Terms of Service are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Any dispute arising out of or related to a MAALAT brief or the use of maalat.co shall be resolved by the İstanbul Anadolu Courts and Enforcement Offices (İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri), unless a mandatory rule of Turkish consumer law grants jurisdiction to a different court and applies to the customer (see Section 4 above — orders are placed in a business capacity).

11. Changes

We may update these Terms of Service from time to time. The effective date at the top of the page reflects the current version. Material changes will be summarised on our homepage for at least 30 days after they take effect. Continued use of maalat.co or the placing of a new order after a change is your acceptance of the updated Terms.

12. Contact

Questions about these Terms:

Email: founder@maalat.co

Postal: Mevlana Mah. Evliya Çelebi Cad. İnciler Çarşısı No: 4 İç Kapı No: 69, Esenyurt / İstanbul, Türkiye

TURKISH VERSION (TÜRKÇE)

Hizmet Şartları

Yürürlük tarihi: 26 Ağustos 2026

Son güncelleme: 26 Ağustos 2026

1. Biz kimiz

MAALAT, Türkiye Cumhuriyeti’nde kayıtlı 7C BUSINESSES TICARİ MÜLK (“MAALAT”, “biz”, “bizim”) şirketinin işletme markasıdır.

Kayıtlı ticaret unvanı: 7C BUSINESSES TICARİ MÜLK

Vergi kimlik numarası (VKN): 4111117548

MERSIS numarası: 0411111754800001

Kayıtlı adres: Mevlana Mah. Evliya Çelebi Cad. İnciler Çarşısı No: 4 İç Kapı No: 69, Esenyurt / İstanbul, Türkiye

E-posta: founder@maalat.co

Web sitesi: https://maalat.co

Bu web sitesine erişerek veya herhangi bir MAALAT brifingi satın alarak, işbu Hizmet Şartları’nı tam olarak kabul etmiş sayılırsınız. Kabul etmiyorsanız, bu siteyi kullanmayın ve sipariş vermeyin.

2. Ne satıyoruz

MAALAT, yazılı ticari karar brifingleri satmaktadır. Her brifing, tanımlı bir operatör profili ve tanımlı bir karar sorusu için üretilen bir araştırma ve analitik çerçeveleme belgesidir. Brifingler, sipariş sırasında verilen e-posta adresine PDF dosyası olarak teslim edilir.

Güncel ürün seviyeleri:

TIER 01 — Level 1 Karar Kontrolü (199 USD)

TIER 02 — Yapılandırılmış Karar Brifingi (499 USD)

TIER 03 — Tam Stratejik Karar Brifingi (999 USD)

BESPOKE — yazılı sözleşme ile özel kapsam

Ürün kapsamı, teslim edilecekler, sayfa sayısı ve teslim süreleri her ürün sayfasında belirtilmiştir. Satın alma anında ürün sayfasında yer alan açıklama, o sipariş için bağlayıcı kapsamdır.

3. Tavsiye değildir

MAALAT brifingleri analitik çerçevelemedir. Hukuki, finansal, vergi, bankacılık, yatırım veya satın alma tavsiyesi niteliği taşımaz ve okuyucu ile herhangi bir danışman–müvekkil ilişkisi kurmaz.

Her brifing, kapak sayfasında bu yönde bir feragatname taşımaktadır. Belirli olgulara ilişkin kararlar, okuyucunun kendi hukuk müşaviri, lisanslı finansal danışmanları, vergi danışmanları veya satın alma yetkilileri ile birlikte alınmalıdır. MAALAT, okuyucular tarafından bir brifing temel alınarak verilen kararlardan sorumlu değildir. Brifinglerde yer alan olgular, brifing içinde kaynak olarak gösterilen kamuya açık materyallere dayanmaktadır; MAALAT üçüncü taraf kaynak materyallerindeki hatalardan sorumlu değildir.

4. Sipariş ve ödeme

Siparişler maalat.co web sitesi üzerinden verilir. Ödeme, adımıza Iyzico (Türkiye’de lisanslı bir ödeme kuruluşu) tarafından işlenir. MAALAT kart bilgilerinizi saklamaz.

Görüntülenen fiyatlar ABD Doları (USD) cinsindendir. Ödeme, Türk ödeme mevzuatına uygun olarak işlem anında Iyzico tarafından uygulanan döviz kuru üzerinden Türk Lirası (TL) olarak tahsil edilir. Ödemeyi onaylamadan önce nihai TL tutarı Iyzico ödeme sayfasında gösterilir.

Sipariş verdiğinizde şunları onaylamış olursunuz:

18 yaşından büyük olduğunuzu ve sözleşme yapma ehliyetine sahip olduğunuzu

Verdiğiniz e-posta adresinin doğru olduğunu ve izlendiğini (teslimat e-posta yoluyla yapılır)

Siparişi tüketici olarak değil, ticari amaçla verdiğinizi

Siparişin amacının ürün sayfası açıklamasıyla örtüştüğünü

5. Teslimat

Brifingler, ürün sayfasında belirtilen süre içinde (tipik olarak seviyeye göre 5 ila 15 iş günü) PDF eki olarak e-posta ile teslim edilir. Bir gecikme öngördüğümüzde founder@maalat.co adresinden e-posta ile bilgilendirir; uzatılmış teslim süresi veya tam iade seçeneği sunarız.

6. İade

MAALAT brifingleri dijital olarak teslim edilen özel analitik çalışmalar olduğundan iade kuralları özeldir. Ayrıntılar için maalat.co/refund-policy adresindeki İade Politikamıza bakın. Özetle:

Brifing üzerinde çalışmaya başlamadan önce tam iade

Brifing bizim kusurumuzla geç teslim edilirse kısmi iade

Brifing e-posta ile teslim edildikten sonra iade yok — istisna: MAALAT tarafından yazılı olarak kabul edilen esaslı bir olgusal hata

Tam koşullar İade Politikası’nda yer almaktadır.

7. Fikri mülkiyet

maalat.co üzerindeki tüm içerikler — brifingler, ifadeler, metodoloji, çerçeve isimleri ve site içeriği — 7C BUSINESSES TICARİ MÜLK’ün fikri mülkiyetidir. Bir brifing satın aldığınızda:

Brifingi, brifinğde tanımlanan karar için kendi kuruluşunuz içinde kullanmak üzere devredilemez, münhasır olmayan bir lisans alırsınız

Brifingi, gizlilik yükümlülüğü altında kendi danışmanlarınız, yöneticileriniz ve yönetim kurulunuzla paylaşabilirsiniz

Brifingi kuruluşunuz dışında yeniden satamaz, yeniden yayınlayamaz, çoğaltamaz veya dağıtamazsınız

Brifingi veya metodolojisini rakip bir hizmet oluşturmak için kullanamazsınız

MAALAT markasını, alt bilgisini, kapak sayfasını veya feragatnamesini kaldıramaz veya değiştiremezsiniz

Açık atıf (“MAALAT, Brief #NN, [tarih]”) ve maalat.co’ya bağlantı ile 200 kelimeye kadar alıntı yapılmasına izin verilir.

8. Gizlilik (ticari sırlar)

BESPOKE bir çalışmanın parçası olarak MAALAT’a gizli bilgi ifşa ederseniz, MAALAT bu bilgiyi gizli olarak muamele eder ve yazılı izniniz olmadan hiçbir üçüncü tarafa açıklamaz — kanun veya mahkeme kararı gereği zorunlu haller hariç. Bu yükümlülük çalışmanın sona ermesinden sonra da devam eder.

TIER 01, 02 ve 03 brifingleri kamuya açık verilerden üretildiğinden MAALAT’ın bunlar için gizlilik yükümlülüğü yoktur. Paylaşılan bilgi üzerinde gizlilik gerektiren siparişler için BESPOKE talep edin.

9. Sorumluluğun sınırlandırılması

Türk hukukunun izin verdiği azami ölçüde:

MAALAT’ın herhangi bir brifing için herhangi bir müşteriye toplam sorumluluğu, o brifing için ödenen tutarla sınırlıdır

MAALAT dolaylı, arızi, kâr kaybı, fırsat kaybı veya itibar kaybı zararlarından sorumlu değildir

MAALAT, okuyucu tarafından bir brifing temel alınarak verilen kararlardan sorumlu değildir

Bu maddede yer alan hiçbir hüküm, dolandırıcılık, kasıtlı kötü davranış veya ihmalimiz sonucu ölüm ya da yaralanmadan doğan sorumluluğu — Türk hukukunun bu tür bir sınırlandırmayı yasakladığı ölçüde — sınırlamaz.

10. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

İşbu Hizmet Şartları Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. MAALAT brifinginden veya maalat.co kullanımından doğan uyuşmazlıklarda İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir — Türk tüketici hukukunun emredici bir kuralı farklı bir mahkemeye yetki tanıyıp müşteriye uygulanabildiği haller hariç (bkz. Madde 4 — siparişler ticari sıfatla verilir).

11. Değişiklikler

Bu Hizmet Şartları zaman zaman güncellenebilir. Sayfanın üstündeki yürürlük tarihi güncel sürümü yansıtır. Esaslı değişiklikler, yürürlüğe girdikten sonra en az 30 gün süreyle ana sayfamızda özetlenir. Değişiklikten sonra maalat.co kullanımınızın devam etmesi veya yeni bir sipariş vermeniz güncel Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

12. İletişim

Bu Şartlar hakkında sorular:

E-posta: founder@maalat.co

Posta: Mevlana Mah. Evliya Çelebi Cad. İnciler Çarşısı No: 4 İç Kapı No: 69, Esenyurt / İstanbul, Türkiye